SAPUTO

CASTELLANO

D

Dallar

Segar

Deban

Delante

Delantero

paletilla

Desenrronar

quitar escombros

Desustanciao

pfff, sin asunto...

Dica

Hasta

Dilla

Más allá de

Dimpues

Después

Dixar

Dejar

Dizir

Decir

Dreito

Derecho

E

Embasador

Embudo

Embozar

Cuando hay algo tapado, obstruido

Embute

mucha cantidad (tener embute).

Empentar/empentón

empujar/empujón

Emporcar

ensuciar

Enampladura

Extensión

Encamar

Empezar, comenzar

Encarrañar

enfadar

Enchaquia

Motivo

Encolicas

ir uno encima de otro

Encorrer

ir detrá de alguien

Endinau

Infectado

Enforcau

Ahorcado

Engarzar

Enganchar

Engosto

Estrecho

Enrona

escombros de una obra

Enronar

Enterrar, malmeter

Ensonear

Soñar

Enta

en dirección a, hacia

Entivocar

Equivocar

Entuabia

Todavía

Entuviendone abundantes

teniendo bastantes

Envasador

embudo

Equilicuá

exacto, has dado en el clavo

Esbafada

dícese de la coca-cola abierta, hace dos meses y te la tomas sin gas

Esbafau

sin gas

Esbarizaculos

tobogán

Esbarrarse

desviarse

Esbarre

desvío

Esbezar

cuando deja de mamar (tetar)

Esboldregar

desmoronar, han pasao as cabras por o talucio y lo han esboldregau. mas o menos

Escachar

chafar

Escarramanchas, a

a horcajadas

Esclachar

Aplastar, estropear

Escobar

barrer

Escocotar

quitar a las almendras la cascara exterior

Escodar

cortar o recortar la cola

Escoscar

quitar a cascara de as almendras

Escoscau

persona limpia y arreglada

Escrismar

Romperte la cabeza

Escudillar

echar pasta al caldo para hacer una deliciosa sopa. Hervir el agua.

Escurrimiento

tener una idea muy original

Escurrir

discurrir

Esdebenidero

futuro

Esfilorchar

deshilarse...

Esfollinar

Acción de limpiar a chimenea

Esfuchinar

ahuyentar

Esgarrapada

arañazo

Eslegir

elegir

Esmanotau

torpe

Espacenciar

Hacer perder la paciencia; insolentar, molestar.

Espachar

echar

Esparvel

cernícalo

Espedo

Pincho de hierro

Espiazau

cansado

Espichar

persona que se muere

Esquerola

escarola

Esquila

Cencerro

Estalentau

sin talento

ESTORROZAR

Arrastrar.

Estozolarse

caerse

Estrapalucio

gran estruendo

Estraza

Manera, forma, modo

Estrenque

cadena

Estrevede o estruida

trevede, aro de hierro con tres patas que sujeta grandes sartenes

Estronchinarse

Destrozarse

F

Fablar

Hablar

Facer

Hacer

Fafumau

Ennegrecido por el humo

Falca

cuña

Fambroso

Goloso, laminero

Fardar

presumir

Farinetas

papilla hecha con harina y maicena, leche y azucar

Farnaca

liebre

Fartalla

hartera

Fartuzo

que come mucho; que está harto de tanto comer

Farute

dícese de la persona que es chula o que es un poco fantasma

Fateza

Tontería

Fato

tonto

Fatresa

mujer que ayudaba al cura en los trabajos y labores de la iglesia

Femera

estercolero

Fenzejo

Cuerda, soga

Fer

Hacer

Fermosa

hermosa

Festejar

ser novios

Ficació

Atención

Fiemo

estiercol

Fierro

hierro

Fiestas

Mimos, caricias, carantoñas

Fli

matamoscas

Florecidas

dícese del queso que dejas en la nevera; y después de tres meses lo sacas de nuevo.............

Focín

sucio, malhablado

Follatre

dobladillo con pasas y piñones típico en Navidad.

Fonsear

hacer algo con las manos

Fosal

Cementerio

Fregote

cacharros que están en la fregadera sucios, y que alguien tiene que fregar

Fuella

Hoja

Fulero

feo

Fullir

Correr

Fumarro

cigarro

Fumera

humareda; o gran cantidad de humo

Fumo

humo

Furtar

Robar